Radio Journal 
News der Woche 02/2003
topaktuelle Nachrichten aus den Medien

- SWR2 Dschungel und DASDING senden "Sprechblasen aus dem Netz": Vom Internet ins Radio, zurück ins Netz, wieder ins Radio und schließlich auf die Bühne? Moderne Kommunikationstechnologie macht es möglich. Der Prozess des "Chattheaters" kann ab 12. Januar im Netz und ab 24. Januar in SWR2 Dschungel und im SWR-Jugendangebot DASDING verfolgt werden. Zum Abschluss des Projekts gibt es ab 19. März eine Bühneninszenierung im Stuttgarter Theater "Die Rampe". Unter http://www.foyazee.org/sack entwickeln vier ausgesuchte Netzautoren von 10. Januar bis Mitte März miteinander in mehreren Internet-Chats eine Fortsetzungsgeschichte. Die Chats können von allen Internetbesuchern verfolgt und kommentiert werden. Teile daraus werden unter dem Titel "Sprechblase" zu 5-minütigen Kurzhörspielen zusammengeschnitten, die ab 24. Januar alle 14 Tage jeweils ab 14.05 Uhr in "Machete", dem SWR2-Dschungel-Magazin, gesendet werden. Zusätzlich sendet SWR2 Dschungel am 10. März ab 14.05 Uhr das 25-minütige Hörspiel "Sprechblasen aus dem Netz". DASDING wiederholt die Kurzhörspiele ab 27. Januar im 14-tägigen Rhythmus um 22.00 Uhr und sendet am 17. März ab 22.00 Uhr das Hörspiel "Sprechblasen aus dem Netz. http://www.swr2.de/dschungel , http://www.dasding.de/ 

Beitrag auf Level One Page:

Events

'Sprechblasen' - Das neue Chattheaterkonzept von Tilman Sack

Vier Autoren werden in einem Chatroom im Internet Texte erchatten. 
Diese dienen dann als Grundlage für ein Hörspiel in 5 Teilen.
Später werden die Chattexte in einem Theaterstück auf der Bühne umgesetzt.
Das ist die Kurzfassung des Konzepts vom Tilmann Sack, der bei anderen Projekten schon Erfahrungen im Zusammenwirken zwischen Theater und Internet sammeln durfte.

Das erste Chatevent findet am 12.01.2003 statt.
Am 24.01.2003 wird das erste Hörspiel über das Radio ausgestrahlt.
Und am 25.01.2003 findet eine Chatparty mit DJs, Internet-Café, etc.
in dem Theater an der Rampe statt.
Vom 19. bis zum 28. März werden dann die Texte in einem 
Theaterstück auf der Bühne umgesetzt.
Alle Termine sind unter www.sprechblasen.net zu finden.

Zenomuzik organisiert das Ganze hier in Stuttgart.
SWR 2 (Redaktion Dschungel) sendet die Hörspiele.
Im Theater an der Rampe finden die Chatparty und die Theateraufführungen statt. 
Bei der Chatparty und bei den Theateraufführungen wird Level One cyber bar als Techniklieferant auftreten, und ein Internet-Café mit Chatmöglichkeiten vor Ort zu sorgen.

Artikel bei edings.de:

Theater im Netz ... Netz im Theater
Markus Stolpmann
Theaterprojekte im Internet? Das hört sich interessant, aber zugleich auch ein wenig anachronistisch an. 

Der Stuttgarter Regisseur Tilmann Sack verbindet in seinem Chat-Theater-Projekt "Sprechblasen" so unterschiedliche Medien wie Internet, Radio und Bühne. Unterstützt wird das Vorhaben u.a. von SWR2, DASDING, der Stadt Stuttgart und das Landesstiftung Baden-Württemberg. Übrigens handelt es sich nicht um das erste Projekt dieser Art von Tilmann Sack. 

Bei "Sprechblasen" entwickeln vier nicht benannte Netzautoren von 10. Januar bis Mitte März 2003 miteinander in mehreren Internet-Chats eine Fortsetzungsgeschichte. Die Chats können von allen Internetbesuchern auf der Projektwebsite verfolgt und kommentiert werden. Aber damit hört das Projekt nicht auf. Die so entstandenen Stücke werden anschließend im Radio und auf der Bühne aufgeführt: 

Teile werden unter dem Titel "Sprechblase" zu 5-minütigen Kurzhörspielen zusammengeschnitten, die ab 24. Januar alle 14 Tage jeweils ab 14.05 Uhr in "Machete", dem SWR2-Dschungel-Magazin, gesendet werden. Zusätzlich sendet SWR2 Dschungel am 10. März ab 14.05 Uhr das 25-minütige Hörspiel "Sprechblasen aus dem Netz". DASDING wiederholt die Kurzhörspiele ab 27. Januar im 14-tägigen Rhythmus um 22.00 Uhr und sendet am 17. März ab 22.00 Uhr das Hörspiel "Sprechblasen aus dem Netz". Zum Abschluss des Projekts gibt es ab 19. März eine Bühneninszenierung im Stuttgarter Theater "Die Rampe". 

Den Entstehungsprozess des "Chattheaters" kann man im Internet live miterleben: 
Theater im Netz ... Netz im Theater

   -- Markus Stolpmann @ 10.1.2003